“就该这个味”，可口可乐春节广告坐实撞词康师傅

广告门评分：

7.5分

人事 2016-01-26 09:04

关注推荐取消

品牌鑫观点品牌营销老司机鑫爷，和你聊聊怎样做品牌。关注

创意灵感库@林斋啡 GOODIDEAS DAY DAY UP/找林斋啡喝咖啡要v：niconico888 关注

王不白微信：BubaiMarketer营销人&品牌主关注

贝塔商业每个商业故事里都刻着时代的β系数关注

营销纵横十年品牌营销操盘手，让品牌做大做强。公众号：营销纵横方法关注

Ashley 一朵小花关注

雪雪视频号kol头部供应商，自营一手源头资源，wei：qingtui11 关注

广告时评关注

关注

佰商网络001 关注

文/Emma

每年此时各品牌的春节广告成为一年之中最晚也是最早的形象广告，可口可乐今年依然沿用了“阿福”和“阿娇”这一中国味十足的可爱形象，但对于同样适用了7年时间的品牌slogan “Open Happiness ”（中文译“畅爽开怀”），也随新广告语“Taste the Feeling”迎来了可口可乐在中国应景的中文版本。之前广告门有点评新广告语翻译成中文简直撞词康师傅红烧牛肉面的广告语“就是这个味儿”，果然，这支广告的结尾则告诉你，我们的判断妥妥地坐实了二者口号的相似度。

可口可乐春节广告

“团圆，就该这个味。”其实说来说去新广告语还是一个可以套用的句式，好吧，只要可口可乐开心就好。

相关文章阅读：《没想到可口可乐换了半天，竟用了康师傅的广告语》

本文来源于广告门 adquan.com

相关推荐